It would also be worth seeing if Core Duo Macs make the same whine when running Windows.

I've heard they don't (or didn't at one point), but there was speculation that this was because the power management features weren't enabled under Windows.