Pir: Check out CGWindow.h. You'll need to search for it and it's only in Leopard. The accessibility API is also a possibility, but it's impossible to match reliably a window inside that API with one outside it.