I had a similar experience. With an arraycontroller bound to a treecontroller which was bound in turn to yet another arraycontroller. Looking at the resulting xml file showed that managed objects where being added to the context but they were not showing up in the table view.
Any idea what conditions cause this failure?